2019 er FN-året for urfolksspråk. Mange urfolksspråk i verden er truet. Slik er det også med de samiske språkene. Vi vet at det er nær sammenheng mellom språk, identitet og tilhørighet. Dette gir oss som kirke et stort ansvar.
I 2018 opprettet Stortinget sannhets- og forsoningskommisjonen som skal granske fornorskingspolitikk og urett overfor samer, kvener og norskfinner. Vi ser fram til kommisjonens arbeid, og håper at funnene kan hjelpe oss til både å få mer kunnskap om hva som faktisk skjedde under fornorskingstida, hvilke konsekvenser det har hatt for enkeltmennesker, og ikke minst: Hvordan kan vi på best mulig måte komme videre med et godt forsoningsarbeid?
Alt som handler om å synliggjøre og løfte fram det samiske er en del av dette forsoningsarbeidet. Og kirka er en vesentlig aktør med ansvar for at disse prosessene får gode arbeidsvilkår.
Hearrá Ipmil, almmálaš Áhčči, don guhte guottát ja bisuhat almmi ja leat sivdnidan máilmmi olmmoščearddaid ja addán sidjiide sin ássanguovluid. Mii giitit du min álbmoga ovddas. Veahket min nu ahte mii vurket daid vieruid maid máddarat leat addán midjiide, buot divrras árvvuid mat leat dohkálaččat dutnje.
Herre Gud, himmelske Far, du som bærer og holder oppe himmelen og jorden og har skapt alle jordens folk og gitt dem deres bosteder. Vi takker deg for vårt folk. Hjelp oss å ta vare på forfedrenes skikker som vi har fått, alle dyrebare verdier som vi har fått å forvalte.
Olav Øygard, biskop